Jozua 13:32

SVDat is het, wat Mozes ten erve uitgedeeld had in de velden van Moab, op gene zijde der Jordaan van Jericho, tegen het oosten.
WLCאֵ֕לֶּה אֲשֶׁר־נִחַ֥ל מֹשֶׁ֖ה בְּעַֽרְבֹ֣ות מֹואָ֑ב מֵעֵ֛בֶר לְיַרְדֵּ֥ן יְרִיחֹ֖ו מִזְרָֽחָה׃ ס
Trans.’ēlleh ’ăšer-niḥal mōšeh bə‘arəḇwōṯ mwō’āḇ mē‘ēḇer ləyarədēn yərîḥwō mizərāḥâ:

Algemeen

Zie ook: Jericho, Jordaan, Moab, Mozes

Aantekeningen

Dat is het, wat Mozes ten erve uitgedeeld had in de velden van Moab, op gene zijde der Jordaan van Jericho, tegen het oosten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֵ֕לֶּה

Dat

אֲשֶׁר־

is het, wat

נִחַ֥ל

ten erve uitgedeeld had

מֹשֶׁ֖ה

Mozes

בְּ

-

עַֽרְב֣וֹת

in de velden

מוֹאָ֑ב

van Moab

מֵ

-

עֵ֛בֶר

gene zijde

לְ

-

יַרְדֵּ֥ן

der Jordaan

יְרִיח֖וֹ

van Jericho

מִזְרָֽחָה

tegen het oosten


Dat is het, wat Mozes ten erve uitgedeeld had in de velden van Moab, op gene zijde der Jordaan van Jericho, tegen het oosten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!